1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Traducido y arreglado por Teddy y Cinefil.
@Teddy_Otter
@ciinephile

2
00:00:49,566 --> 00:00:57,230
Mató a su familia y se fue al cine.

3
00:01:16,800 --> 00:01:23,381
¡Amelia! ¿Por qué el guaraná está frío?
¿Y entonces qué Horacio? ¿No te gusta frío?
Guaraná: un tipo de planta descubierta por el botánico brasileño Paulini en el siglo XVIII

4
00:01:23,492 --> 00:01:26,990
¿Qué debo hacer con mi bronquitis?
Así es como muero
(Bronquitis: enfermedad pulmonar)

5
00:01:28,067 --> 00:01:30,443
Tal vez esto es lo que quieres

6
00:01:31,245 --> 00:01:35,429
calor, odiame-
No, no, ponlo aquí.

7
00:03:54,000 --> 00:03:58,419
Amelia, ¿por qué cambiaste de canal?
Hay noticias ahora

8
00:03:58,454 --> 00:04:01,500
No me importan las noticias-
ok-

9
00:04:01,800 --> 00:04:05,859
Si quieres ver estas tonterías
Mejor apágalo

10
00:04:12,490 --> 00:04:14,407
voy-
nos vemos luego-

11
00:08:33,079 --> 00:08:39,000
perdido en el amor

12
00:08:39,252 --> 00:08:41,000
¡Genial!

13
00:08:41,992 --> 00:08:46,927
Nunca había visto una precisión tan incomparable.

14
00:08:47,080 --> 00:08:49,120
¿Estás escuchando Marcia? no me perdí ninguno

15
00:08:49,160 --> 00:08:52,000
Las fuentes chinas vuelven a liderar la tendencia en el Reino Unido

16
00:08:52,160 --> 00:08:55,720
Este es el mejor modelo jamás hecho.

17
00:08:55,760 --> 00:08:58,720
es asombroso
Marcia ¿me estás escuchando?

18
00:10:22,960 --> 00:10:26,120
Regina, sabes que Marcia siempre ha sido así.

19
00:10:26,220 --> 00:10:29,560
El no escucha a nadie
Pero él puede escucharte

20
00:10:29,560 --> 00:10:32,569
Ya llevan cuatro años casados.

21
00:10:32,840 --> 00:10:36,200
imposible
Estos son solucionables

22
00:10:36,920 --> 00:10:39,480
El viaje con Arthur fue muy bueno.

23
00:10:39,520 --> 00:10:42,640
Él piensa que funciona mejor
para que puedas ayudarlo

24
00:10:42,905 --> 00:10:45,749
eres mi amigo aun joven

25
00:10:45,826 --> 00:10:48,030
hay que tener paciencia

26
00:10:48,206 --> 00:10:50,539
Señorita Clara, déjemelo a mí.
le digo

27
00:10:51,164 --> 00:10:56,293
Mañana iré allí unos días. no te preocupes

28
00:11:09,958 --> 00:11:13,099
ve maria no te necesito este mes

29
00:11:13,124 --> 00:11:15,066
Si te necesito te llamaré

30
00:11:15,128 --> 00:11:18,116
Tal vez te diga que vengas a trabajar.

31
00:11:18,141 --> 00:11:21,545
ya no quiero algunas cosas
puedes tomarlos

32
00:11:21,926 --> 00:11:25,809
Dile a tu hermana que venga una vez al mes.
Tomar y lavar ropa sucia.

33
00:11:26,111 --> 00:11:29,650
Eso es todo-
si señora-

34
00:11:33,429 --> 00:11:35,041
Sr. Antonio-
¿Cómo estás?

35
00:11:35,253 --> 00:11:39,755
El dinero está aquí. Te veré el primero del mes.

36
00:11:39,858 --> 00:11:42,543
¿Está limpia la piscina?
Sí, lo limpié la semana pasada.

37
00:11:42,543 --> 00:11:48,126
Si necesitas algo, te lo traeré por la tarde.
No, quiero estar solo-

38
00:11:48,126 --> 00:11:51,562
Si te necesito, te llamaré-
ok gracias-

39
00:14:49,492 --> 00:14:53,454
Mamá te pidió que vinieras, ¿verdad?
Está preocupado por ti, lo sabes-

40
00:14:53,938 --> 00:14:56,726
Es curioso, es tan inteligente como un zorro.

41
00:14:56,846 --> 00:15:00,154
Es realmente bueno quedarse aquí.
Para mantenerse alejado de todos los rumores.

42
00:15:00,242 --> 00:15:03,466
Pensé que podría estar contigo
Pero parece que te gusta la soledad

43
00:15:03,556 --> 00:15:06,206
No, es bueno que hayas venido.

44
00:15:15,400 --> 00:15:19,475
En realidad pensé que era otra cosa.
Entonces me di cuenta que no es así.

45
00:15:19,549 --> 00:15:23,493
Las cosas pueden complicarse con el tiempo.

46
00:15:23,493 --> 00:15:26,197
se lo que va a pasar

47
00:15:26,197 --> 00:15:30,032
nunca me sentí cómodo
yo era como un extraño

48
00:15:30,525 --> 00:15:32,801
Y la situación empeoró

49
00:15:32,997 --> 00:15:36,149
...no tengo idea
ya tuve suficientes problemas

50
00:15:36,329 --> 00:15:39,473
Sentí que mi madre me estaba dejando
vuelvo a la escuela, se ve

51
00:15:39,651 --> 00:15:42,048
eso es correcto

52
00:15:42,049 --> 00:15:44,238
Tira la toalla

53
00:15:55,245 --> 00:15:57,984
Deberías quedarte, Marcia.

54
00:15:58,315 --> 00:16:01,246
Acostúmbrate, ¿sabes a qué me refiero?

55
00:16:01,846 --> 00:16:05,367
se que es imposible

56
00:16:12,780 --> 00:16:16,155
No estoy seguro si puedes hacer esto
Hazlo, regina

57
00:16:16,811 --> 00:16:19,866
Pero sé que aprenderemos al final.

58
00:16:20,017 --> 00:16:23,846
Por supuesto, cuando terminemos la escuela.
el resto es inutil

59
00:16:24,018 --> 00:16:26,385
esta es mi vida
hago lo que quiero

60
00:16:26,592 --> 00:16:28,142
soy feliz a mi manera

61
00:16:28,345 --> 00:16:31,317
¿Quieres cebollas?
No-

62
00:16:31,896 --> 00:16:34,232
Recuerdo cuando ibas a la escuela

63
00:16:34,350 --> 00:16:39,185
Siempre ibas en el auto.
Siempre fuiste ordenado en clase.

64
00:16:39,313 --> 00:16:44,099
Tenías miedo cuando te hablé de los problemas.
Pero todo esto ya pasó

65
00:16:53,132 --> 00:16:55,245
 ámame

66
00:16:55,818 --> 00:16:57,316
veo el amanecer

67
00:16:57,516 --> 00:16:59,647
vi que era de noche

68
00:16:59,873 --> 00:17:03,448
Tú (mujer) nunca saliste de mi mente

69
00:17:04,246 --> 00:17:05,533
ámame

70
00:17:05,864 --> 00:17:08,124
cuando iba a trabajar
Estaba pasando por tu casa

71
00:17:08,279 --> 00:17:12,452
no te preocupas por mi
Pero no me importa

72
00:17:13,000 --> 00:17:15,487
 ámame

73
00:17:29,388 --> 00:17:31,549
estaba esperando el amor

74
00:17:31,658 --> 00:17:33,556
mi alma no esta cansada

75
00:17:33,749 --> 00:17:35,613
...Ni siquiera puedes decir esto

76
00:17:35,758 --> 00:17:37,730
...todavía hay esperanza

77
00:17:37,870 --> 00:17:39,933
...una esperanza escondida

78
00:17:40,083 --> 00:17:44,234
Ayúdame a soportar el duro golpe del destino.

79
00:17:44,366 --> 00:17:46,685
nunca me canso de esperar

80
00:17:47,082 --> 00:17:49,069
una vez más

81
00:17:56,789 --> 00:17:58,141
 ámame

82
00:18:03,845 --> 00:18:05,844
todo el dia

83
00:18:05,970 --> 00:18:07,926
mi dolor nunca terminará

84
00:18:08,032 --> 00:18:10,104
...sabiendo que me ignora

85
00:18:10,226 --> 00:18:12,258
Nunca saldrá de mi mente

86
00:18:12,361 --> 00:18:14,306
no puedo dormir por la noche

87
00:18:14,458 --> 00:18:16,522
...no puedo calmarme

88
00:18:16,634 --> 00:18:18,784
De la felicidad que pasó

89
00:18:18,903 --> 00:18:20,879
no más

90
00:18:56,760 --> 00:18:58,717
veo el amanecer

91
00:18:58,848 --> 00:19:01,394
vi que era de noche

92
00:19:01,528 --> 00:19:05,301
Tú (mujer) nunca saliste de mi mente

93
00:19:05,560 --> 00:19:09,752
cuando iba a trabajar
Estaba pasando por tu casa

94
00:19:09,870 --> 00:19:13,980
no te preocupas por mi
Pero no me importa

95
00:19:35,101 --> 00:19:38,953
Siempre pensamos que el estado de los hombres
 Está bien, pero no lo es.

96
00:19:39,350 --> 00:19:42,006
cuando nos casemos
Nos vemos todos los dias

97
00:19:42,257 --> 00:19:45,849
Pero poco a poco empiezan los cambios.

98
00:19:46,008 --> 00:19:49,695
Hay una brecha entre ellos y se molestan.

99
00:19:50,434 --> 00:19:56,128
, en compañía de sus amigos y solos
Así se comportan

100
00:19:57,038 --> 00:20:00,360
ellos entienden esto
Creen que desaparecerá, pero no.

101
00:20:00,513 --> 00:20:01,384
La situación está empeorando

102
00:20:01,609 --> 00:20:03,802
Y dan toda su vida por este juego.

103
00:20:04,005 --> 00:20:06,679
deja a tu marido
cambiarlo todo

104
00:20:06,849 --> 00:20:11,481
Aunque las distancias son largas
Obtienes libertad

105
00:20:11,980 --> 00:20:14,904
no necesito explicar
esto es lo que hice

106
00:20:15,702 --> 00:20:18,710
Regina, pero tienes un hijo.
Ya sabes, es diferente

107
00:20:19,346 --> 00:20:23,527
soy libre no quiero tener tantos problemas-
estas equivocado-

108
00:20:23,717 --> 00:20:27,142
Todo el mundo es así. Es mejor no ser leal a alguien.

109
00:20:27,797 --> 00:20:29,770
Tienes que salir de tus sueños.

110
00:20:41,574 --> 00:20:44,180
¿Viniste temprano de la oficina hoy?

111
00:20:44,584 --> 00:20:50,445
No, mi reunión terminó temprano.
Algunas personas vinieron de Sao Paulo.

112
00:20:50,574 --> 00:20:52,312
para que

113
00:20:53,001 --> 00:20:55,223
nada

114
00:23:14,085 --> 00:23:17,170
Después de que Roberto se fue, todo se acabó para mí.

115
00:23:17,324 --> 00:23:21,115
¿Me amas?
Realmente me gusta-

116
00:23:21,233 --> 00:23:25,004
Si te lo pregunto, ¿saltarás conmigo cuando pase el tren?

117
00:23:25,361 --> 00:23:28,120
¿Lo harás?
si lo hare-

118
00:23:28,759 --> 00:23:31,695
¿Lo juras?
Estoy haciendo esto ahora-

119
00:23:31,814 --> 00:23:37,534
Eres tan estúpido
Hacemos esto cuando tenemos una pelea.

120
00:23:37,778 --> 00:23:42,665
vale, lo juro
lo juro-

121
00:23:42,934 --> 00:23:48,051
Desde que se enteraron los vecinos, él iba y venía aquí.
Lo hacemos, todos están hablando.

122
00:23:48,418 --> 00:23:50,187
lo prometiste

123
00:23:50,582 --> 00:23:54,137
Ahora toma mi mano y mantenla fuerte

124
00:23:54,427 --> 00:23:56,099
di que me amas

125
00:23:56,765 --> 00:24:00,905
te amo anna
me gusta mucho

126
00:24:01,035 --> 00:24:03,283
vamos

127
00:24:32,606 --> 00:24:34,812
le mostraré

128
00:24:35,178 --> 00:24:37,411
terminará hoy

129
00:24:37,907 --> 00:24:42,465
Estoy enferma. Si esta chica vuelve a casa para sacar buenas notas, la enviaré a un internado.

130
00:24:43,257 --> 00:24:48,370
No vine aquí para escuchar los chismes de los vecinos.
estoy muy cansado

131
00:24:49,057 --> 00:24:51,630
le advierto

132
00:24:59,736 --> 00:25:02,459
No quiero verte en esta casa con él.

133
00:25:02,613 --> 00:25:03,474
Ni aquí ni en ningún otro lugar

134
00:25:03,625 --> 00:25:07,025
Pero ese amigo mío...
No me importa-

135
00:25:08,081 --> 00:25:12,255
Si quieres que me quede aquí
Debes entender esto. No quiero verte en mi casa con el

136
00:25:12,322 --> 00:25:14,359
Los vecinos están hablando de ti.
ellos mienten-

137
00:25:17,632 --> 00:25:20,273
no me importa

138
00:28:01,908 --> 00:28:04,799
que lindo lugar

139
00:28:04,997 --> 00:28:07,969
que lindo lugar

140
00:28:09,336 --> 00:28:12,140
mi pais tiene palmeras

141
00:28:12,281 --> 00:28:15,153
palmas dulces

142
00:28:15,329 --> 00:28:20,171
Mi tierra tiene palmeras que cantan en la brisa

143
00:28:20,312 --> 00:28:23,117
que lindo lugar

144
00:28:23,222 --> 00:28:26,348
que lindo lugar

145
00:28:27,638 --> 00:28:32,901
Mi tierra tiene Bahía, Yoyo y Aya
(Bahía: uno de los veintisiete estados de Brasil)

146
00:28:33,895 --> 00:28:38,544
Mi tierra tiene palmeras que cantan en la brisa

147
00:28:38,701 --> 00:28:41,477
que lindo lugar

148
00:28:41,591 --> 00:28:44,717
que lindo lugar

149
00:28:45,921 --> 00:28:51,549
Mi tierra tiene cereza, mango y sambuca.
(Sambuca: un tipo de bebida)

150
00:28:52,139 --> 00:28:56,943
Mi tierra tiene palmeras que cantan en la brisa

151
00:28:57,153 --> 00:28:59,922
que lindo lugar

152
00:29:00,120 --> 00:29:03,272
que lindo lugar

153
00:29:34,795 --> 00:29:37,337
que lindo lugar

154
00:29:37,486 --> 00:29:40,560
que lindo lugar

155
00:29:41,795 --> 00:29:47,042
Hay un hombre en mi tierra que
Nadie sabe quien es

156
00:29:48,200 --> 00:29:52,913
Mi tierra tiene palmeras que cantan en la brisa

157
00:29:53,060 --> 00:29:55,938
que lindo lugar

158
00:29:56,034 --> 00:29:59,182
que lindo lugar

159
00:30:48,820 --> 00:30:53,300
Escucha, Marcia.
Cuando la gente es interrogada

160
00:30:53,612 --> 00:30:56,966
No aceptan nada desde el principio.

161
00:30:57,164 --> 00:31:00,725
sin rendirse

162
00:31:03,513 --> 00:31:07,302
No cometen errores, no miran

163
00:31:07,485 --> 00:31:10,196
todavía soy joven
quiero conocer gente como yo

164
00:31:10,347 --> 00:31:16,094
Arthur solo habla con viejos.
Siempre hablaba de armas.

165
00:31:16,438 --> 00:31:20,891
Él es como los demás. Incluso como nuestros amigos
como una persona muerta

166
00:31:21,944 --> 00:31:26,016
Cuatro años, estoy tan cansada que realmente
No puedo soportarlo. ¿Qué pasa si quiero acostumbrarme?

167
00:31:27,559 --> 00:31:30,058
Sentí que mi vida era diferente

168
00:31:30,793 --> 00:31:34,661
¿Sabes quién me golpeó en la fiesta de Lida?
Dr. Alushio

169
00:31:34,769 --> 00:31:37,312
es muy molesto

170
00:31:37,974 --> 00:31:41,701
Siempre pensé que Arthur estaba hablando.
Es muy raro con los viejos.

171
00:31:42,208 --> 00:31:45,783
Por su obsesión con las armas.
escupen fuego
(escupida de fuego significa bala)

172
00:31:48,122 --> 00:31:51,865
No puedo soportarlo más, Regina-
mantén la calma-

173
00:31:53,522 --> 00:31:58,742
no quiero vivir entre ellos
quiero viajar y conocer otras personas

174
00:32:00,162 --> 00:32:03,066
siento el paso del tiempo

175
00:32:05,674 --> 00:32:09,819
Preguntando al Dr. Elder sobre la situación en Brasil
: La respuesta fue esta

176
00:32:10,047 --> 00:32:15,950
Lo sé, ya sabes, él sabe.
Nosotros sabemos, ya sabes, ellos saben.

177
00:34:41,203 --> 00:34:44,470
el esta hablando
debe decir

178
00:34:44,957 --> 00:34:47,530
Si lo obligas, él dirá.

179
00:35:09,096 --> 00:35:13,331
No sabes nada, ¿verdad?
no sabes nada

180
00:35:13,908 --> 00:35:16,043
¡Di!

181
00:35:16,763 --> 00:35:19,377
Cuanto más te resistes, peor es

182
00:37:38,135 --> 00:37:41,287
No te lo provocaste tú mismo
Esto no te llevará a ninguna parte

183
00:37:41,837 --> 00:37:45,711
es aun peor
todo es voluntario

184
00:37:45,836 --> 00:37:49,446
seremos reyes
¿puedes oírme?

185
00:41:25,480 --> 00:41:27,851
quiero morir

186
00:41:28,921 --> 00:41:32,286
Vólate los sesos en las carreteras de Francia

187
00:41:32,504 --> 00:41:35,326
Tu cerebro es visible desde debajo de tu cabello.

188
00:41:40,577 --> 00:41:44,147
tu y todos tus amigos

189
00:41:45,626 --> 00:41:48,556
pistola, arma

190
00:41:49,255 --> 00:41:53,217
...tal vez de los amigos de tus abuelos

191
00:42:10,041 --> 00:42:13,449
¿Te imaginas a tu madre viéndonos así?

192
00:42:14,629 --> 00:42:18,306
... Marcia, de diez años.

193
00:42:30,676 --> 00:42:34,266
mi padre siempre me acompaña
Lo prohibió en el sofá.

194
00:42:34,409 --> 00:42:38,289
Marcia, no camines sobre el eje.

195
00:42:40,632 --> 00:42:43,894
Ahora dejo este lugar como un museo.

196
00:42:44,861 --> 00:42:48,756
Gracias al público: Marcia

197
00:42:50,190 --> 00:42:52,529
Levántate del sofá

198
00:42:53,008 --> 00:42:56,071
lo ensucias

199
00:43:52,295 --> 00:43:54,821
mira tienes que hacerlo

200
00:43:55,917 --> 00:43:58,916
Me alegro de conocerte
como estas

201
00:43:59,050 --> 00:44:02,305
Estoy bien solo tengo un poco de resfriado y
tengo dolor de cabeza

202
00:44:02,512 --> 00:44:05,171
Por favor entra, la cena está lista.

203
00:44:05,321 --> 00:44:08,942
es una noche maravillosa
Déjame mostrarte la habitación

204
00:44:09,068 --> 00:44:12,552
No, no, hora de cenar. ven listo

205
00:44:27,862 --> 00:44:30,266
muy divertido

206
00:47:51,769 --> 00:47:54,436
pica

207
00:51:40,962 --> 00:51:43,207
¿Te emborrachaste otra vez?

208
00:51:44,380 --> 00:51:47,170
No quiero un borracho en mi casa.

209
00:51:48,952 --> 00:51:52,948
¿Crees que es fácil conseguir dinero?

210
00:51:54,378 --> 00:51:56,362
¿Qué estás mirando?

211
00:51:58,735 --> 00:52:03,730
Sabes que no tenemos dinero
El niño llora todo el día.

212
00:52:04,776 --> 00:52:07,267
Estuve en el hospital todo el día.

213
00:52:08,603 --> 00:52:11,906
¿Escuchaste lo que dije? responder

214
00:52:12,325 --> 00:52:14,302
¿Qué quieres que haga?

215
00:52:14,408 --> 00:52:18,344
no he hecho nada todavía
¿entiendes?

216
00:52:18,477 --> 00:52:23,097
ya veo, no lo haces
lo entiendo

217
00:52:23,226 --> 00:52:26,425
No me atrevo a ver a los vecinos.

218
00:52:26,547 --> 00:52:27,906
Les debemos mucho dinero

219
00:52:29,280 --> 00:52:31,208
te lo digo

220
00:52:31,391 --> 00:52:36,077
Quiero ir, ¿entiendes?
Encontré un hombre que me apoya

221
00:52:39,168 --> 00:52:43,717
estas loco
Te golpearé hasta que mueras

222
00:52:44,703 --> 00:52:48,483
déjame ir
me estas molestando

223
00:52:48,855 --> 00:52:52,575
quiero ir
Encontré un hombre que me apoya

224
00:52:52,681 --> 00:52:56,529
el me paga

225
00:54:08,022 --> 00:54:11,435
me rompí la ropa

226
00:54:11,581 --> 00:54:15,778
soy un payaso lleno de cuadros

227
00:54:15,894 --> 00:54:19,054
me rompí la ropa

228
00:54:19,193 --> 00:54:22,923
Deja tus sentimientos en mi corazón.

229
00:54:23,037 --> 00:54:26,767
Fui feliz todos estos años

230
00:54:26,921 --> 00:54:31,054
Y me reí con tristeza en mis ojos.

231
00:54:31,180 --> 00:54:34,928
Esto es vida, esto es vida.

232
00:54:35,049 --> 00:54:38,479
La libertad revela dolor

233
00:54:38,674 --> 00:54:41,675
me rompí la ropa

234
00:54:42,122 --> 00:54:46,447
soy un payaso lleno de cuadros

235
00:54:46,603 --> 00:54:49,795
me rompí la ropa

236
00:54:49,911 --> 00:54:53,555
Deja tus sentimientos en mi corazón.

237
00:54:53,694 --> 00:54:57,218
traté de llorar
Pero nadie creyó mis lágrimas.

238
00:54:57,357 --> 00:55:01,496
traté de amar
Pero el amor nunca llegó

239
00:55:01,611 --> 00:55:05,184
Esto es vida, esto es vida.

240
00:55:05,299 --> 00:55:09,188
Compré un disfraz de payaso

241
00:55:25,669 --> 00:55:28,642
Anoche me pasó algo increíble

242
00:55:28,758 --> 00:55:33,668
Fui al cine con Arthur.
Vi la película brasileña Perdidos en el amor.

243
00:55:33,781 --> 00:55:35,946
Me recordó a ti-
 ¿Por qué?

244
00:55:36,063 --> 00:55:37,610
no viste-
no-

245
00:55:38,053 --> 00:55:42,451
Esta es una gran historia sobre dos chicas.

246
00:55:42,577 --> 00:55:46,133
Cuando van a una casa, hablan entre ellos.
Y finalmente se matan entre ellos

247
00:55:46,259 --> 00:55:48,365
Pero antes de eso, celebran.

248
00:55:48,547 --> 00:55:51,268
lo se
¿Recuerdas cuando estábamos en Petrópolis?
(Petrópolis: de las ciudades de Brasil)

249
00:55:51,384 --> 00:55:55,500
¿Peterópolis? parece una broma
Pero el final es un poco diferente.

250
00:55:55,616 --> 00:55:59,208
Salí del cine sin sentir
Arturo no entendió por qué.

251
00:55:59,319 --> 00:56:01,455
No lo hagas, Marcia.
no lo hagas-

252
00:56:01,455 --> 00:56:03,284
es muy aburrido

253
00:56:03,586 --> 00:56:06,519
hay algo
No prestes demasiada atención a los detalles.

254
00:56:06,685 --> 00:56:08,878
La situación es diferente entre amigos.

255
00:56:09,015 --> 00:56:11,584
¿Brasileño?
- Sí

256
01:00:14,000 --> 01:00:18,802
nunca me cansaré de decirte

257
01:00:18,917 --> 01:00:21,130
me gusta

258
01:00:22,905 --> 01:00:29,083
Y no dejaré que nadie te aparte de mí

259
01:00:31,490 --> 01:00:34,042
...no hay problema

260
01:00:34,237 --> 01:00:38,385
Si todavía estuvieras conmigo

261
01:00:39,399 --> 01:00:42,499
Haría cualquier cosa por ti

262
01:00:43,692 --> 01:00:47,165
Debes aceptar mi palabra.

263
01:00:48,675 --> 01:00:50,828
estoy muy feliz

264
01:00:50,963 --> 01:00:55,127
no hay nada mas para mi

265
01:00:57,498 --> 01:00:59,818
no estoy triste

266
01:00:59,923 --> 01:01:04,141
O llorar por cualquiera

267
01:01:06,088 --> 01:01:10,273
Hasta me olvido de mi y de todo

268
01:01:10,388 --> 01:01:13,996
cuando estoy cerca de ti

269
01:01:14,394 --> 01:01:16,950
estoy triste

270
01:01:17,225 --> 01:01:19,190
solo mi sentimiento

271
01:01:19,405 --> 01:01:21,597
perderte

272
01:01:23,832 --> 01:01:27,750
Nuestro amor es puro

273
01:01:27,875 --> 01:01:31,943
espero que nunca termine

274
01:01:32,391 --> 01:01:36,541
...así que te lo prometo querida

275
01:01:36,654 --> 01:01:41,150
no cambiaré nada

276
01:01:41,269 --> 01:01:45,386
...aunque sea por un momento

277
01:01:45,519 --> 01:01:48,702
me siento solo sin ti

278
01:01:48,798 --> 01:01:51,376
estoy triste

279
01:01:51,481 --> 01:01:53,147
solo mi sentimiento

280
01:01:53,248 --> 01:01:56,984
perderte

281
01:02:14,981 --> 01:02:18,310
Nuestro amor es puro

282
01:02:18,449 --> 01:02:23,099
espero que nunca termine

283
01:02:23,197 --> 01:02:27,584
...así que te lo prometo querida

284
01:02:27,706 --> 01:02:31,395
no cambiaré nada

285
01:02:31,563 --> 01:02:35,874
...aunque sea por un momento

286
01:02:35,981 --> 01:02:39,150
me siento solo sin ti

287
01:02:39,313 --> 01:02:41,857
estoy triste

288
01:02:42,006 --> 01:02:43,759
solo mi sentimiento

289
01:02:44,066 --> 01:02:46,107
perderte

290
01:02:46,250 --> 01:02:47,766
perderte

291
01:02:53,086 --> 01:02:57,339
Una presentación de la página de Instagram de Cinefil
Instagram.com/cinephile